2009年9月13日 星期日

人生第二張駕照

來到美國後不久就被家人催促著去考駕照,其實麻州是可以拿一年的國際駕照(我有申請),不過須搭配國內駕照正本才行...不過我沒帶來,為了以後不麻煩還是去考吧!!

上網查了一下,才知道麻州駕照筆試可以考中文的(有些州沒有),也下載了中文的駕駛手冊,還看到在這裡考試似乎是項折磨:排隊要排很久、櫃台人員臉很臭、審核文件時很嚴格、中文考題翻譯怪怪的、路考時考官的判斷等等...害我心裡愈看愈挫~~ 在家裡猛K後就在六月的最後一天先去考筆試。

-------------------------------這是分隔線-------------------------------

我是到Chinatown的RMV(美國的監理站)申請考試,到的時候是下午二點十五,外面沒有大排長龍,裡面倒是不少人,抽的號碼牌只差十幾號....難道這就是"好的開始"嗎??

等沒多久就到我的號碼了,到櫃台一看是個金髮的女人(臉不臭但從頭到尾都不笑),她審核資料OK後叫我作視力及色盲檢查(這裡是唸英文字母及說出顏色而已),接著照相、繳錢($30),然後就給我筆試考題叫我進去test area作答,以上動作都在櫃台前完成...很快!!

到裡面翻開考題一看是簡體中文,翻譯也還好,也有英文可以對照,25題中答對18題才過關,但是封面的例題明明教你要寫出正確答案的題號,怎麼裡面的考題是要勾選對的答案?? 而且考的有大半都是有關於初級駕駛員(16歲到18歲的青少年)的問題,我對這方面讀到的內容不多,但也只能硬著頭皮寫了...

考完交卷後等到小姐改好叫我過去領資料,告訴我通過了(YA!!!)。走出RMV大門時才三點半,看起來我真的蠻lucky的,駕照筆試前後才花了一個小時半而已。

接下來就是準備路考了...

-------------------------------這是分隔線-------------------------------

不過拿台灣開車的那一套在美國開可能有點危險,於是我就去報名駕訓班一節課試試($30)。教練是一位廣州人,他坐在副座叫我在路上開過來又開過去,一下路邊停車一下直線後退,然後就指正我以下缺點及注意事項:
1.不要單手握方向盤(這點已成習慣了,叫我使用雙手反而不會開...)
2.遇到STOP SIGN(這是美國特有的交通符號)不要壓線,一定要停車兩秒以上才能繼續前進
3.教練說:其實你可以直接去路考不用來上駕訓班啊~~(笑)

於是上完課後我就請駕訓班替我安排路考...

-------------------------------這是分隔線-------------------------------

路考是使用駕訓班的車($80)。當天心情已經很挫了,結果考官一上車看我是亞洲人就說了一句:「宮保雞丁」,我還以為在問我問題咧,原來是在打招呼...拜託~~你那個外國人口音誰聽的懂?? 搞的我更緊張了...

我知道在美國路考轉彎時一定要把頭彎過去要轉的方向看,不能只看後照鏡,但我忘了出車時就要看......所以一出車就被扣分;然後考路邊停車(這是我最弱的,從來沒有路邊停車一次OK)三次皆失敗...所以第一次路考就OUT了!!

當時正好是暑假期間,安排路考的人很多,於是趁下次路考的時間還有半個月以上,又去了上一堂駕訓課狂練路邊停車($30)。

第二次路考也是使用駕訓班的車($55),也換了個考官。這次考的時間較長,考的也很多,不過我還是一一完成、一次OK!! 這時心裡也放下一塊大石了。

完成我的路考後我先在路邊等候,又遇到第一次路考的考官,這次他是說:「XX白菜」(前面聽不清楚)......他是在搞笑嗎??

回程時我很興奮的問教練是不是在家等著駕照寄來就好,結果教練說:「不!! 你還要去RMV說一聲你已經通過路考,順便繳錢($90)」,此時我聽到錢包在哭...XD

-------------------------------這是分隔線-------------------------------

不到一個禮拜駕照就寄到家了。算算為了拿到美國駕照,我花了$315,跟在台灣上駕訓班價錢差不多...

其實在麻州有駕照蠻方便的,因為美國沒有身份證這種東西,在這裡能證明自己身份除了麻州ID(也要申請)以外就是駕照了,大部分的場合或是喝酒時秀駕照就OK了!!

 

相關文章

17 意見:

Hsiao Feng Lee 提到...

請問一下,那個中文駕駛手冊在哪邊下載到阿?
因為我都找不到,或是不曉得可以麻煩你寄給我ㄇ?
(12月將要去麻州的學生)

Levine :

TO 曉風:
你好像沒留mail所以我不能寄給你,不過我找到下載的地方:
http://www.badongo.com/cn/file/8870684
而這裡中間有說明如何下載:
http://www.shenghuonet.com/phpBB2/viewtopic.php?t=36662&start=15
Try it!! 還有問題可以再留言喔...

Yan 提到...

目前下載的路徑已找不到檔案..請問可否將您之前下載的檔案直接寄給我,(heyanchiuan@gmail.com)
感激不盡!

Levine :

TO Yan:
那個是別人上傳的但失效了, 所以乾脆我自己上傳了,
http://www.badongo.com/file/19947954, 試試吧!!

Unknown 提到...

Hi Levine
謝謝你大方分享, 可是badongo現在在維修, 檔案也是打不開, 請問這個檔很大嗎? 是何種檔案呢?
還有想請問你,到哪裡可以上駕訓班? 看到你的blog好高興, 終於又燃起一線希望了

Levine :

TO Yu Hsuan:
上面badongo的連結我測試是OK的, 以防萬一, 我又上傳到另外九個空間, 總不會一次全掛了吧?! XD
檔案是zip壓縮檔, 約6MB, 裡面皆是圖片,
而我是去城市駕校(中文)上課的, 祝你順利考取啊!!

Unknown 提到...

Hi Levine,
謝謝你, 我download到了, 這些內容好像是舊版的, 希望考題也沒有更新, 真的很謝謝你喔, 我該振作起來趕快把照考到

Levine :

TO Yu Hsuan:
的確是舊版的, 希望能幫助你過關!!

Unknown 提到...

斷斷續續唸了很久終於一次考過了, 謝謝您幫忙, 希望我路考也能很順利

Levine :

TO Yu Hsuan:
哇!! 你考過了還來我這裡"報告", 真令人感動... 你路考沒問題的, 加油!!

Unknown 提到...

請問一下~
中文的駕照手冊可以分享給我嗎? 念英文的念得很辛苦,正在麻州準備考駕照的人
olivia6650@gmail.com

非常感謝大大的分享

Levine :

TO kaos;
已經寄到你留的信箱囉, 祝順利考取~

匿名 提到...

Dear Levine,

請問您可以寄給我中文的*駕照手冊*嗎

謝謝你 祝 聖誕節快樂

csy19611@yahoo.com.tw

暫住麻州的台灣同胞 Snow

Levine :

TO Snow (應該沒錯吧?!):
已經寄給你了, 希望能幫上忙, 祝考試順利, 一次考取!

匿名 提到...

Dear Levine,

請問您也可以寄給我中文的*駕照手冊*嗎?

非常謝謝你!

ntuers@yahoo.com.tw

Regards,

Steve

Levine :

TO Steve:
已經寄給你了, 祝順利考取!

Tiffany 提到...

Hi Levine,

最近要考麻州駕照,逛到你的網誌,終於讓我載到中文的手冊了!!! 好開心呀! 謝謝你好心分享。:)